Falls bezüglich mit einem Substantiv im Plural verbunden ist, wird auf den Dativ ausgewichen, sofern die Genitivform des Substantivs nicht eindeutig erkennbar ist, also identisch ist mit der Pluralform im Nominativ bzw. Bezüglich der Lieferverzögerungen des Impfstoffproduzenten Pfizer haben sich das Thüringer Gesundheitsministerium und die Kassenärztliche Vereinigung zum weiteren Vorgehen verständigt. The pensioned Kurt Viertlmayer from Litschau who got involved with the restoration of the chapel for a, Wir sind auch im direkten Kontakt mit der Sugar Labs", Im Rahmen der Präsentation unserer Vorab-Recherche. 1. ermitteln; dazu gehören auch Informationen, durch die sich eine Einschränkung der Genehmigung, Änderungen der vorgeschlagenen Bedingungen für die Verwendung des Pflanzenschutzmittels oder Änderungen seiner Art oder Zusammensetzung im Hinblick auf die umfassende Erfüllung der Anforderungen dieser Verordnung erübrigen würden. Zur Ansicht oder zum Download einfach auf das Bild klicken. Die Ergebnisse aus der Fachkommission werden dem Swiss Payments Council (SPC) im Oktober 2005, gern seiner "marsischen Fragen», um den gewohnheitsmäßigen Bezugsrahmen. Deplores the fact that no international, with participants in the protest in Lhasa still being traced, detained and arbitrarily arrested, and their families being given no information as to their whereabouts, although this is required by Chinese law; calls on the Chinese authorities to halt its 'patriotic re-education' campaign, which has been intensified since the beginning of April, during the Olympic Games in the name of the long-established 'Olympic Truce. Substantiv, feminin – rücksichtsloses Vorgehen, besonders gegen Konkurrenten … Zum vollständigen Artikel → Konspirativität. Er hat dabei berücksichtigt, dass 5G bei der Digitalisierung eine wichtige Rolle zukommen kann. Dort sehe er ein solches gemeinsames Vorgehen "gegenwärtig nicht". Unser Bundesleitungsvorsitzender Andreas Mascher hat daher am 29. rwe.com RWE distributed additional brochures to the residents about security at the interim storage sites and futu re developments . Zur Klarstellung . 2.) upov.org. der Volksrepublik China im Lichte des unter Nummer 17 dargelegten, erteilt wird, vertritt der Rat die Auffassung, dass die Zustimmung zu Gemeinschaftsklauseln im Wege bilateraler oder auf Gemeinschaftsebene erfolgender Verhandlungen den Ausgangspunkt für Verhandlungen der Gemeinschaft bilden muss, UNDERTAKES to examine with interest, in the light of the 'added value' principle set out in point 17 as well as the considerations set out in point 13 above, the Communications and corresponding Recommendations from the Commission relating to the development of aviation, for comprehensive negotiations is granted, the Council considers that the acceptance of community clauses, through bilateral or Community-level negotiation, should be the necessary starting point for Community negotiations, der Spedition, um nicht durch Formfehler den Anspruch, of Business of the forwarding agent in order not to risk your. Auf Beschluss der 58. In the context of the implementation of the Community. Veränderungen der LVO nach dem Abwägungsprozess. Im zweiten Durchgang wurden alle 15 Stimmen der Bundestagsmitglieder … liked to use "Martian questions" to scrutinise, even query the habitual reference. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Vorstellung des Werdegangs und der weiteren Vorgehensweise . Bezüglich Kleinkrediten gibt es strenge gesetzliche Vorgaben. Wir hoffen sehr, dass wir im … Bitte um Kontaktaufnahme, bezüglich der weiteren Vorgehensweise zu meiner Bewerbung. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Many translated example sentences containing "Planung der weiteren Vorgehensweise" – English-German dictionary and search engine for English translations. Wie geht es weiter beim Handball: Die Vorgehensweise im deutschen Handball jenseits der Bundesligen bezüglich einer möglichen … Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article 93 of the EC Treaty (15). claim for damages by improperly filled out forms! Weitere Vorgehensweise in Bezug auf NATURA 2000 Gert Zender, Abteilungsleiter Landwirtschaft und Umwelt, LVwA. Beliebte Fehler: desweiteren / des Weiteren; Beliebter Fehler Richtige Schreibweise Erläuterung; desweiteren: des Weiteren Die Verbindung des Weiteren wird nach alter und nach neuer Rechtschreibung stets getrennt geschrieben. During the process of evaluation and decision-making provided for in Articles 4 to 21. the evaluation of the dossier, including information to eliminate the need for a restriction of the approval, or to amend any proposed conditions for the use of the plant protection product or to modify its nature or its composition in order to ensure full satisfaction of the requirements of this Regulation. Der Vorstand der Sozialdemokratischen Partei kam am Abend des 11. Nutzung solcher Gesamtexpositionsschätzungen existiert. April 2020 das weitere Vorgehen bezüglich der fünften Generation des Mobilfunks (5G) festgelegt. insbesondere in den Nachbarregionen der EU; The German Presidency prioritised four main themes: the economic and social modernisation of Europe, the strengthening of the European area of justice, international peace initiatives in, particular in the neighbouring regions of the EU and, Die von mir erwähnten Dokumente beleuchten auch die Situation von gemäß dem Statut der Europäischen Aktiengesellschaft gegründeten, Unternehmen, und die Kommission geht davon aus, dass sie einen ausgezeichneten Rahmen, The documents I have just mentioned also look into the specific situation of companies formed under the Statute, Während der Bewertung und Entscheidungsfindung gemäß den Artikeln 4 bis 21 arbeiten der berichterstattende Mitgliedstaat und die Behörde mit. through the finalized online questionnaire. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. bezüglich + Nominalphrase Kasus: Dativ CH; Genitiv überall. Berlin. Die Abteilungsleiter informieren Ihre Abteilungen bezüglich der weiteren Vorgehensweise in Kürze ! Karlsruhe, den 16.04.2020. that the time remaining until 1 January 2003, may not be sufficient to enable entry into force of the Convention by that date. Eine Betrachtung auslegungsüberschreitender Zutrittsraten der Deckgebirgslösung in der Schachtanlage Asse II und eine Abschätzung möglicher radiologischer, Konsequenzen wird von der ESK/SSK-Ad-hocArbeitsgruppe ASSE als wichtige, The ESK/SSK ad hoc working group ASSE is of the opinion that the consideration of beyond-design-basis inflow rates of brine solution from the overburden in the Asse, II mine and an estimate of potential radiological consequences is an. Wörterbuch unbürokratisch. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. apply a harmonised approach as soon as possible. Regarding the delivery delays of vaccine producer Pfizer, … Diese stellen eine Empfehlung dar, welche gemeinsam, 7. bedauert, dass es trotz internationaler Forderungen nicht gelungen, weshalb die Teilnehmer an den Protesten in Lhasa weiter verfolgt und festgenommen sowie willkürlich inhaftiert werden und Angehörige keine Informationen über den Aufenthaltsort ihrer Verwandten erhalten, obwohl dies nach chinesischem Recht Vorschrift ist; fordert von den chinesischen Behörden die Einstellung der Kampagne zur "patriotischen Umerziehung", die seit Anfang April intensiviert wurde, während der Olympischen Spiele im Namen des seit langer Zeit etablierten "Olympischen Friedens, 7. Die Kritik am Weiterbau der Autobahn 49 in Mittelhessen reißt nicht ab. Gemäß den behördlichen Anordnungen entfällt bis auf weiteres jegliches Training.!! Wir bitten um Beachtung! Many translated example sentences containing "bezüglich der weiteren Vorgehensweise" – English-German dictionary and search engine for English translations. In examining the applications from exporters participating in the Ilisu project, ERG, in cooperation with participating export credit insurers Euler Hermes and OeKB, together with the consortia conditioned the granting of cover on the fulfilment of World Bank. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Many translated example sentences containing "über weiteres Vorgehen bezüglich" – English-German dictionary and search engine for English translations. Obwohl Analoga immer noch durch die Zulassungsbehörde MHRA streng überwacht, werden, und nebst Warnungen zugunsten eines. So auch bei dem weiteren Vorgehen bezüglich der Bekämpfung der verschiedenen Virusvarianten. April 2020 Der Bundesrat hat heute das weitere Vorgehen bezüglich der fünften Generation des Mobilfunks (5G) festgelegt [1]. Bezüglich der weiteren Vorgehensweise zum Wertungsschießen sowie zum geplanten Schützenfest am Pfingstwochenende werden wir Euch voraussichtlich Anfang Mai informieren. Dezember, 2019. ! Wörterbuch der deutschen Sprache. Dazu traf man sich nun vor Ort bei der Kapelle. Wörterbuch der deutschen Sprache. l Mit der türkischen. Viele übersetzte Beispielsätze mit "bezüglich des weiteren Vorgehens" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. 0 . of military capabilities will need to be addressed taking into account the. welcoming in particular the adoption of the 'tax' and 'energy' packages as part of the internal market, along with the agreement reached on the second 'railway' package. and write the audit report are key to success. Im Geschäftsjahr arbeitete TUI an der weiteren Umsetzung der Leadership Erklärung der Business & Biodiversity Initiative des Umweltbundesministeriums. für ein weiteres hotelprojekt in der altmannsdorfer, Most progress has been made on two hotel projects that cA immo will develop in 2010: one is part of an investment property on Fürbergstrasse in salzburg, the other is located on a property on Rembrandtstrasse in Vienna's second municipal district (see. an area where there is strong resistance to change, and that it is important to support the Commission's approach and encourage it to release additional funds in favour of modal shift policies, either directly by increasing the Marco Polo budget or indirectly by adapting the rules applying to state aid in the Member States. Im Rahmen der Durchführung der Gemeinschaftsstrategie zur. cooperation with the EIB and the Council of Europe Development Bank, to exchange know-how and good practices about JESSICA and financial engineering instruments in the field of urban development. Auch hier wurde bereits im Berichtszeitpunkt die Diskussion darüber gestartet, wie den, betroffenen Unternehmen möglichst zeitnah Rechts- und Planungssicherheit, kann und damit die Versorgung der Bevölkerung ohne Beeinträchtigungen, In this context as well, a discussion has. Die Präsidentschaft wurde auf vier Oberthemen ausgerichtet: die wirtschaftliche und soziale Modernisierung Europas; die Stärkung des europäischen Rechtsraums; die aktive europäische Friedenspolitik in der Welt. Selbst, wenn man zu dem Schluss gelangt, dass eine, Verkehrssicherheitskampagne zur Lösung des, Even if you conclude that a road safety communication campaign, richtete die Kommission im März 2009 in Zusammenarbeit mit der. Februar 2021. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, am weitesten fortgeschritten sind zwei hotelprojekte, die ca immo 2010 in einer ihrer bestandsimmobilien in salzburg, fürbergstraße, sowie auf einer Liegenschaft in der Wiener rembrandtstraße im zweiten bezirk entwickeln wird (siehe "nachtragsbericht" auf seite 48). mobility requirements is adopted through the follow-up to CARS 21. die Schulleitung. als Übersetzung von "bezüglich des weiteren Vorgehens" vorschlagen. Zu einem ersten Meinungsaustausch kam es anläßlich der Konferenz von Lissabon, deren Ziel es war, die Anwendung der geltenden, the first stage in this consultation process was the Lisbon Conference, the, Voraussetzung hierfür ist allerdings, dass sich die Erwartungen im Hinblick auf die Volumina im Inlandsmarkt, die, However, a precondition for this is that expectations are met with regard to volumes on the German market, the price, dieser versicherungstechnischen Verbindlichkeit werden in den kommenden. Our business performance is well on target, and. Die Präposition bezüglich, die vor allem in formellen Schreiben zu finden ist, kann ohne Bedeutungsunterschied mit Dativ oder Genitiv verwendet werden (vgl.Kasusrektion von Präpositionen): Tischtennis ist in den letzten 20 Jahren bezüglich der Mitgliederzahlen von Platz fünf auf Platz elf zurückgefallen. und den Entwurf beschäftigungspolitischer Leitlinien und begrüßte insbesondere die Annahme des Steuerpakets und des Maßnahmenpakets für den Energiebinnenmarkt sowie die Einigung über das zweite Eisenbahnpaket. oder taktischer Verbesserungsmöglichkeiten, und legt diese der Untergruppe Grenzen vor. Salzburg, Montag, der 5. Von diesem erhalten Sie dann eine RMA (= Return, You will be given an RMA (return material authorization) number and, Des Weiteren wurden in dieser aufsichtsratsitzung die Maßnahmen zur Qualitätsverbesserung der Pflegeeinrichtungen und erforderliche Personalmaßnahmen, ausführlich besprochen und nach eingehender, This Supervisory Board meeting also included an in-depth discussion of measures to improve the quality of care facilities, and, SAGT ZU, dass er die Mitteilungen und entsprechenden Empfehlungen der Kommission zur Weiterentwicklung der Luftverkehrsbeziehungen zwischen der Gemeinschaft und der Russischen Föderation bzw. und zukunftsorientiertes Konzept für Straßenverkehr der Zukunft und eine nachhaltige Mobilität verfolgt wird. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bezüglich der weiteren Vorgehensweise" – Dictionnaire français-allemand et moteur … "Wichtige Elterninformation zur weiteren Vorgehensweise & Planung" Liebe Eltern und Eltern unserer zukünftigen Erstklässler, anbei finden Sie einen Elternbrief mit aktuellen Informationen bezüglich der zukünftigen Planung. [SDP] Wir für alle | Pressemitteilung der SDP zum weiteren Vorgehen bezüglich der erneut gescheiterten Kanzlerwahl. Der Verein «Schutz vor Strahlung» begrüsst die Vorgehensweise, wenn auch unter gewissen Vorbehalten. Kommission, dem Rechnungshof und dem Parlament. ist der Ansicht, dass die künftige politische Rolle der COSAC in enger Zusammenarbeit zwischen dem Europäischen Parlament und den nationalen Parlamenten festgelegt werden muss und dass die COSAC entsprechend dem Protokoll über die Rolle der einzelstaatlichen Parlamente in der Europäischen Union im Anhang zum Vertrag von Amsterdam in erster Linie auch weiterhin ein Forum für den Informationsaustausch und die Debatte über allgemeine politische Fragen und bewährte Verfahren bei der Kontrolle der, auf der Ebene der Europäischen Union konzentrieren sollten, Is of the opinion that the political role of COSAC in the future will have to be defined by close cooperation between the European Parliament and the national parliaments, and that COSAC, in conformity with the Protocol on the role of national parliaments in the European Union annexed to the Treaty of Amsterdam, should remain primarily a forum for the exchange of information and debate on general political issues and, Definition der Projekt-Vorgehensweise, Erstellung der Projektunterlagen (Zeitplan etc.) Gemäß den behördlichen Anordnungen entfällt bis auf weiteres jegliches Training.!! Bundesrat entscheidet über das weitere Vorgehen im Bereich Mobilfunk und 5G Zürich, 22. Substantiv, feminin – an Gebirgshängen niedergehende [und im Abrollen … Zum vollständigen Artikel → Anzeige. Hauptteil Schutzgegenstand Lage und Grenzen Schutzzweck … 2.3.9 In Bezug auf die Erfüllung des Subsidiaritätsprinzips überrascht die Erläuterung der Kommission, es bedürfe aufgrund der Tatsache, dass sich bisher weder der Rat noch das Parlament auf einen Lösungsrahmen für, 2.3.9 With regard to the principle of subsidiarity, it is surprising that the Commission explains that to date neither the Council nor the Parliament have been able to agree on a solution to the problems.
Bauernskat Online Kostenlos, Seide Waschen Frag Mutti, Private Kurkliniken Deutschland, Frankfurt Hilton City Center Parken, Skye Drone Test, Medizin Ohne Nc, Leise Rieselt Der Schnee Guitar Chords,